‘Els tres porquets’ es podrà veure des del 19 de novembre fins al 12 de febrer de l’any vinent.
Ara fa deu anys, el cineasta de Banyoles Albert Serra, convidat per la dOCUMENTA de Kassel de 2012, va rodar una pel·lícula al llarg dels cent dies de certamen.
Plantejada com un flux continu de discurs, els actors, que eren treballadors de la ciutat alemanya, reciten de forma literal tres libres: ‘Converses amb Goethe’, de Johann Peter Eckermann, les reflexions de l’escriptor romàntic en els seus últims anys de vida (1792-1854); ‘Les converses privades d’Adolf Hitler’, monòlegs del Führer pronunciats i transcrits pel seu cercle més íntim entre 1941 i 1944, i un recull d’entrevistes i articles del cineasta Rainer Werner Fassbinder, editat per Robert Fischer (‘Fassbinder per Fassbinder. Les entrevistes completes’).
Cada dia es filmava, muntava i projectava in situ, i per a l’edició d’imatge i so es va crear un equip d’entre sis i vuit persones capitanejat per Serra i la seva productora, Andergraun Films
En va sortir la pel·lícula ‘Els tres porquets’, de 101 hores, que a través de les seves dissertacions dibuixa la personalitat i les idees de tres figures que marquen tres moments clau en la història alemanya i en la construcció d’Europa.
En aquests deu anys, tan sols s’ha pogut veure de forma íntegra en tres ocasions: dues en un cinema (el 2012 al Gloria de Kassel, i el 2018 a la Volksbühe de Berlín) i una en una sala d’exposicions com a instal·lació multicanal (a la Kunstverein d’Hamburg, el 2021).
A partir del 19 de novembre i fins al 12 de febrer de l’any vinent, aquesta magna obra serà a la planta baixa de la Fabra i Coats: Centre d’Art Contemporani. Per iniciativa de la mateixa Fabra i Coats, i amb el suport del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, el Goethe-Institut de Barcelona i el Consolat d’Alemanya, s’ha fet una gegantina feina de traducció i subtitulació de les moltes hores de metratge, un treball que ha durat nou mesos.
Allò que trobareu al centre d’art serà un dispositiu original dissenyat per Joana Hurtado: Tres pantalles en alt col·locades triangularment. La intenció és traslladar a la sala expositiva la fragmentació formal i la complexitat conceptual de l’obra i deixar en suspens les imatges i les veus del passat que arriben al públic en present. A més l’espai edstarà adornat amb filats entre les pues dels quals apareixen objectes orgànics que simulen fragments de porcs.
Qui és Albert Serra?
Albert Serra (Banyoles, 1975) és considerat un dels joves més destacats del cinema contemporani a nivell internacional. La seva productora, Andergraun Films, es considera una de les veus més rellevants de la producció cinematogràfica europea independent.
En les seves obres, ja sigui pel·lícula, instal·lació, performance teatral o actuació, Serra presenta repetidament paisatges únics, personatges històrics i literaris que fusionen classicisme i experimentació, com podem veure a ‘Honor de cavalleria’ (2006), ‘El cant dels ocells’ (2008), ‘Història de la meva mort’ (2013), ‘La mort de Lluís XIV’ (2016) o ‘Liberté’ (2019). Va representar Catalunya a la 56a Biennal de Venècia el 2015 amb Singularity, comissariat per Chus Martínez.
La seva darrera pel·lícula, ‘Pacifiction’, s’ha estrenat recentment a les sales de cinema de tot el món causant un gran impacte.
Fotografia de portada: un fotograma de ‘Els tres porquets’ | Fabra i Coats: Centre d’Art Contemporani
Fotografia interior: Albert Serra | tportal.hr
