El Nadal és l’època per excel·lència de les tradicions: el tió, l’arbre, el pessebre, menjar raïm per acabar l’any, el tortell de Reis i un llarg etcètera. En el món teatral, la tradició imposa la representació d’alguna de les moltes versions de la història dels pastorets, és a dir, uns joves pastors que involuntàriament es veuen implicats en una terrible lluita contra Satanàs i acaben visitant el nen Jesús, recentment nat, que simbolitza el triomf del bé.
Aquesta ingènua història ha esdevingut des de fa poc més de cent anys un clàssic gràcies a l’èxit que aquestes funcions tenen entre els més petits de la casa. I també entre els aficionats al teatre que tenen una bona oportunitat de debutar sense gaire compromís o mantenir el contacte amb els escenaris almenys un cop l’any. Aquesta simbiosi, que es pot rastrejar a tots els pobles de Catalunya consultant la quantitat de funcions que hi ha arreu, també es produeix a Sant Andreu en algun dels escenaris més habituals de teatre del districte.
La sala que representa Els Pastorets amb més solera i mitjans és la del Casal Catòlic de Sant Andreu. Enguany estan programats per als dies 25 a les 21:00, 26 a les 19:00, 28 a les 20:30, 29 i 30 de desembre a les 18:00 hores, i el dia 4 de gener a les 20:30 hores. Al teatre del número 58 del carrer de Pons i Gallarza es representa la versió de Folch i Torres, que es va estrenar el dia de Nadal de 1916, amb la participació dactors joves i grans i decorats clàssics. És una versió molt apropiada pels infants, que conta les aventures de Lluquet i Rovelló. Ells dos s’enfronten a Satanàs i Llucifer sense ser conscients que alhora estan ajudant a Josep i Maria en el seu camí a Betlem on naixerà el nen Jesús.
Amb una història molt més accidentada, hi ha la representació d’Els Pastorets de la Sala Sant Pacià, hereva de la dels Lluïsos de Sant Andreu. A més d’aquest trasllat, també ha sofert períodes d’oblit o adaptacions molt imaginatives que prenien el text original com a referent, però amb molts canvis. Sant Pacià Teatre ofereix la versió de Folch i Torres adaptada per actors i actrius jovenets, entre 6 i 16 anys, amb una desena de cançons i algunes coreografies. Les funcions seran el 22 a les 20:00, el 23 a les 18:30 i el 26 de desembre a les 19:30 hores, i l’1 de gener a les 19:30 hores.
En el cas d’Els Pastorets de La Trapa Teatre, a l’Agrupació Congrés, al número 20-22 del carrer d’Alexandre Galí , la versió escenificada és l’anomenada l’estrella de Nadal, de Rafael Anglada i Josep C. Tapias. Es tracta d’un espectacle en 3 actes, que es va estrenar al Teatre Alexis de Barcelona, el 21 de desembre de 1955. Les funcions són el 22 i el 29 a les 18:00 i el 23 i el 30 de desembre a les 11:00 hores amb la participació de gran part de tots els que fan teatre a l’Agrupació, sobretot dels més joves.
Fins i tot, sortint de les fronteres del districte es poden veure uns pastorets molt nostres. Concretament els que preparen al grup Cloteatre, a l’Orfeó Martinenc (Av. Meridiana, 97) pels dies 23 a les 18:00 i 30 de desembre a les 11:30 i a les 18:00 hores. Són una versió original de Josep Miralles i Salvador Prat on participen alguns dels nostres veïns: l’actor Xavier Mora, els germans Albert i Francesc Gómez, que porten la direcció general, i el molt conegut Xavier Dolç, al front de la direcció musical.
Fotografia: Els Pastorets del Casal Catòlic de l’any 2017 | Casal Catòlic de Sant Andreu
