Llibres per a l’estiu: Grey

Llibres per a l’estiu: Grey

Fa deu dies que ha sortit a la venda la novetat més esperada dels darrers anys i que s’ha posicionat com el llibre més venut en menys temps a tot el món. Es tracta de Grey, d’E. L. James, la quarta entrega de la famosa saga Cinquanta ombres. En aquesta ocasió, trobem la història de l’Anastacia Steele i en Christian Grey narrada des del punt de vista d’ell, un jove plusquamperfet i multimilionari amb un passat fosc i un gust peculiar per a les relacions sexuals.

La història, en sí, és la mateixa. De fet, el darrer capítol de la trilogia ja està explicat per en Grey, i ens descobreix una perspectiva més cínica, àcida i tosca. Aquest estil és el què va fer que les lectores demanessin una narració explicada per ell. I l’autora va fer cas a les seves fans. És així com es revela la veritat d’en Christian, la part més dura de la seva vida, les seves debilitats, els traumes de la infància o la raó dels seus malsons nocturns. És així, doncs, com es mostra allò que ell sent, que és més sincer que allò que diu.

I és que el misteriós senyor Grey és un addicte a les relacions de submissió i dominació sexual. Per això també apareixen escenes que a la trilogia inicial no existeixen, però que són necessàries per entendre la relació entre l’Anastacia i en Christian. És, en definitiva, una radiografia completa d’una relació de parella, ja que el lector té les dues versions: com ho viu ella i com ho viu ell. És, alhora, un exercici literari interessant, ja que el lector s’ha de ficar en la pell d’un altre per canviar completament el punt de vista d’una mateixa història ja coneguda i completament interioritzada.

Des que va sortir al mercat l’any 2011, la trilogia Cinquanta ombres ha venut més de 125 milions d’exemplars a tot el món, 6 milions dels quals són en castellà i català. A més, l’adaptació cinematogràfica de la primera part, Cinquanta ombres d’en Grey, es va estrenar el 13 de febrer, tot convertint-se en l’estrena més taquillera d’una directora, Sam Taylor-Johnson. La cinta va recaptar 248 milions de dòlars el primer cap de setmana i és la pel·lícula de classificació R amb millor quota de pantalla del món.

Tot un fenomen que ha portat a la primera línia de l’actualitat literària un amplíssim ventall de novel·les eròtiques que han fet revifar un gènere que fins aleshores era tabú. Sylvia Day, Megan Maxwell o Sophie Morgan són alguns exemples d’aquesta febre per la literatura eròtica. Una febre que en alguns casos a traspassat la ficció i, fins i tot, ha arribat a canviar la vida privada de moltes dones, que han introduït joguines eròtiques o rols de dominació a les seves relacions de parella.

Està clar, doncs, que Grey ha revolucionat les llibreries, tot i que no només per les vendes. I és que, en un fet insòlit i sense precedents –i per un error d’impremta–, tots els exemplars de la primera edició en castellà, que ha estat de 500.000, han sortit a la venda amb la pàgina 421 en blanc. No obstant, l’editorial Grijalbo l’ha facilitada als seus lectors per tots els mitjans possibles. Molts llibreters, per altra banda, han optat per encartar-la manualment per fer-la més accessible als seus lectors. Amb tot, però, demà surt a la venda una nova edició corregida que substituirà la present i que es podrà bescanviar sense cap problema.